European Geoparks Week in the Palóc Geopark

06/01/2024 9:00 AM - 06/02/2024 5:00 PM

IPOLYTARNÓC FOSSIL NATURE RESERVE AND PRESENTATION PLACE

1
European Geoparks Week in the Palóc Geopark

The 20 year-old Global Geoparks Network's regional member, the European Geoparks, commemorate the geological heritage of our old continent every year at the end of spring and beginning of summer. Between May 18 and June 2, 2024, the Ipolytarnóc Fossils, which were declared protected 80 years ago, will join them. But there will also be interesting programs in the heart of the Palóc Geopark, in Hollókő and Szentkút.

The Slovak-Hungarian, transnational Novohrad-Nógrád UNESCO Global Geopark celebrates its geological and cultural heritage and traditions with many interesting programs. Its gateway is our Miocene Park, where traces of former seas and volcanic disasters can be seen during tours led by experts from the Bükki National Park Directorate. In addition to the dynamic life of our earth and climate changes, participants can also learn about the latest paleontological discoveries of the Prehistoric Pompeii on the geological trail. But in honor of the European Geoparks Week, the area also organizes other special thematic programs that are worth participating in. At Pentecost, thinking of families with children, in addition to treasure hunts, face painting and crafts, woodcarving, the Site also holds a local fair. There will also be giant pancakes, millinery cakes and paloc gulash for diners at the Lombkorona café.

On May 25 at 11:45 a.m., on the Miocene World themed tour starting from the reception building, participants will dive into the past from the Bükkábrány trees of Lake Pannon, through the volcanic disaster, to the sharks of the ancient sea, experiencing the trials of old climate changes. Only those who have pre-registered can participate in the thematic tour (HUF 3,000/person), the intention to participate can be indicated in a letter received by May 24 to the email address ipolytarnoc@osmaradvanyok.hu.

On June 1, two special programs will be held at the Fossils. In addition to the shark pond of the Lombkorona café, pancakes and millinery cakes will be baked, but they also offer pot goulash and local garlic bread.

That's when the county children's hunting day will take place in the kingdom of primitive creatures: in addition to nature and hunting lectures, skill competitions, dog shows, archery and handicrafts, there will also be a bouncy castle to release the energy of the little ones. The detailed poster of the invitation can be downloaded here..

On the 1st of June, Volcano Day is celebrated all over Europe, which has a tradition with the Fossils. (Link to a previous report)) On this day, guided tours along geological trails and a special thematic outdoor program are focused to detailing the diverse volcanism of the Geopark spaning 20 million years. At 10:45 a.m, the volcano tour starts from the Ősfenyő Belépő reception building, and one can take part in it with a geological trail ticket.

The guided program comes back to the reception building, where a film about volcanism will be introduced. The tour itself, which lasts 2 hours, is a 2.3 km long, easy cross-country walk, for which, due to the limited number of people, is worth registering in advance, in writing until May 30 to the email address of the ipolytarnoc@osmaradvanyok.hu.

Our National Shrine of Szentkút is among the key spiritual partners of the Geopark. The geological past also contributed to the spiritual radiance of the area, it is no wonder that the established educational trails there also cover that fact.

Hermitages carved into 15 Million-year-old shallow sea sediments (kalkarenite), special geological formations and fresh water springs, the educational trail that explains the natural assets in a chain, connected with the Franciscan values, can give a special experience to get to know the unique environment of the shrine. A playful smartphone application, called Digitális Vándor is available for personal discoveries there, it is worth to install it.

The Ancient Village of Hollókő is part of the World Heritage, no wonder, it lies in the heart of the Geopark. As a partner of our Geopark, the Site is a true caretaker of our Palóc heritage, It is preparing several programs for the Geopark Week's Pentecost whirlwind. On May 19, Pentecost Sunday, it will be worthwhile to walk the streets of the village, in connection with a colorful folk costume program, not just any sight can make women's and men's hearts beat faster, just look at the picture below.

And on May 20, Castle Games will be held to capture the Hollókő Castle towering over the Ancient Village. It is worth taking part in it, the Hungarians have had little experience of success recently. But caution is important, and not just because of the gunpowder air. The Castle Hill is an andesite dike, a root zone of an extinct volcano! (Its nature trail was created by the Bükk National Park Directorate.)

On May 28, in Baglyaskő visitor center, a large-scale study competition on the values of the geopark will be held for students from Slovak and Hungarian elementary schools.

But it is also worth looking beyond the boundaries of our geopark, as a special series of programs and competitions related to our geological heritage and the living planet have started in the collaboration of UNESCO Global Geoparks, so take part and join them.

GGN versenykihívás 2024

The celebration of the memory of our old continent and geoparks is also held in the other two UNESCO Global Geoparks of our country, the Bakony-Balaton and the Bükk-region Geoparks, it is worth visiting their website.

RELATED

Cserépfalu - Mész-tető földvár tanösvény

Cserépfalu - Mész-tető földvár tanösvény

09/01/2022 9:59 AM
A Bükk történelmi múltjának fontos emlékei a várak, vármaradványok. Nemcsak a jelentős falmaradványokkal rendelkező vagy majdnem ép kővárak, hanem a sáncokkal, árkokkal határolt "földvárak" is. Korábban kevesen tulajdonítottak védelmi jelleget a sáncoknak, töltésgyűrűkkel övezett építményeknek, azokat sok esetben "pogány" áldozóhelyeknek vélték és a hunoknak, avaroknak tulajdonították létrehozásukat. A közelmúltban lezajlott kutatások azonban tisztázták a "földvárak" korát, rendeltetését - ma már az őskori és középkori sáncvárak nagy részét is el tudjuk különíteni egymástól. A Bükk-vidéken, a Kárpát-medence más tájaihoz hasonlóan, az őskorban több népcsoport épített erődített telepeket, várakat. Az őskori erődítések első klasszikus korszaka a korai és középső bronzkor volt. A kora bronzkori hatvani kultúra (Kr. e. 2000 - 1750) és a középső bronzkori füzesabonyi kultúra (ie. 1750 - 1350) lakossága leginkább a hegység peremén, a dombvidéken telepedett le. A rájuk jellemző típus a nagyobb kiterjedésű "nyílt telep" melletti kis vár (0,02-0,08 ha). A többnyire csak árokkal körülvett védett terület a vezető rétegé lehetett: valószínűen egyaránt szolgálta a saját népüktől való elkülönülést, illetve a szomszédos népek, távolabbi kultúrák ellenséges népei elleni védelmet. A bronzkor első feléből származó földvárak a Bükk déli peremén a maklári Baglyas, a novaji Földvár, a tardi Tatár-domb. Az őskori erődített telepek második nagy korszaka a késő bronzkorban kezdődött. A Kyjatice-kultúra (Kr.e. 12. századtól 8-7. századig, a "preszkíták" betöréséig) sánccal, árokkal, meredek hegyoldalakkal határolt telepei nagy kiterjedésűek és igazán impozáns megjelenésűek és főleg a hegység belsejében, nagy relatív magasságú hegytetőkön lelhetők fel. A Bükk kyjatice-i típusú földvárcsoportjának minden egyes tagját érdemes felkeresni, a háromezer éves erődített települések bejárása önmagában is különleges élményt nyújt, sáncaikról pedig szép kilátás tárul szemünk elé. A hegység késő bronzkori erődített telepei a következők: Szilvásvárad és Bélapátfalva határán a Kelemen széke (Töröksánc), Dédestapolcsány határában a Verepce-tető, a Miskolctapolca mellett a Vár-hegy, Bükkszentlászló felett a Nagysánc, Sálytól északra a Latorvár-tető, Cserépfalu határában a Mész-tető, Felsőtárkány fölött a Vár-hegy. Mivel a bükki sáncok építését a Kr. e. 8. század idejére (a Hallstatt B2 periódus végére, a Hallstatt B3periódusra) datálják a régészek, ezért legújabban a preszkíta (mezőcsáti csoport) bevándorlási hullámokhoz kötik az erődítések elkészítését. Csakhogy ennek a vélekedésnek is ellentmond, hogy földvárainkban a keleti eredetű tárgyak is nagy számban jelen vannak, ami itt is a békés kereskedelmet valószínűsíti. Sőt a kiétei lakosság hegyekben történő továbbélése még akkor is jól dokumentálható, amikor a síkvidéket a mezőcsáti kultúra népe birtokolta. A kiéteiek és a preszkíták békés viszonyát mutatják a Szabó János Győző által a Tarna völgyében (Sirok - Akasztómály: nem messze a szajlai kiétei temetőtől) feltárt mezőcsáti típusú sírok, valamint a szilvásváradi Töröksánctól északnyugatra (az Eger felől Szilvásváradra bevezető műút és vasút kereszteződése mellett) Párducz Mihály által szkíta korinak meghatározott (Ha C periódusra datált), de inkább preszkíta temetőrészlet is. A késő bronzkori erődített telepek, várak jellegzetességeinek legjobb összefoglalását Nováki Gyula adta: "Valamennyi nagy relatív magasságú és nagy kiterjedésű hegy tetején fekszik. A sánccal, árokkal vagy hegyperemmel körülhatárolt telepek mérete az előzőkének a sokszorosa. Hosszuk 400 és 2000 méter, területük pedig a "kisebbeknél" 1,33 - 16,9 ha között változik, Szilvásvárad - Töröksánc azonban már 71,6 ha, Dédestapolcsány Verepce-tető pedig 123 ha területet foglal magába. A korai és középső bronzkorral szemben a késő bronzkorban igen nagy kiterjedésű telepeket találunk, mégis mindig osztatlanok. Nem találunk azokon belül elkülönülő részt, amit esetleg a vezetőréteg lakóhelyének tekinthetnénk. A telepek belsejében eddig végzett ásatások az óriási területekhez képest elenyészőek, ezért kellően alátámasztott következtetésekre nincs lehetőség. A többi kutatóval összhangban, mindössze annyit tételezhetünk fel, hogy a magas fekvésű, erődített telepek lakói között lehetett a vezetőréteg is, amely a környék kisebb települései felett is uralkodott. E nagy várak azonban nemcsak az ott élők, hanem az egész környék lakóinak a védelmét is szolgálták szükség esetén, igazi nagy népvárak voltak. Földváraink egymástól alig pár kilométerre, a Bükk hegység peremét szinte körülveszik. Az eddigi megállapítások szerint egy kultúrán belül, azonos időben lakták valamennyit. Ilyen közelségben nyilván szövetségesei voltak egymásnak. Úgy tűnik tehát, hogy a szomszédaikkal békés viszonyt ápoló, egymással szövetségben lévő kiétei csoportok nagy relatív magasságban és nehezen megközelíthető helyeken fekvő sáncvárainak rendeltetésével kapcsolatban nemcsak a hadászati védekezést, de az egyéb stratégiai szempontokat (kereskedelmi utak ellenőrzése, birtokközpont) is kizárhatjuk! Cserépfalutól észak-északkeletre kb. 2 km-re emelkedő Mész-tető a Bükkaljához tartozik, de közel van a Déli-Bükkhöz, a Hór-patak völgymedencéjéhez. Az itt található földvárat a késő bronzkorban (ie. 1100-800) építettek, ahogy már írtuk, a hegyvidék peremén épült várláncolat (bükkaranyosi földvár, kisgyőri Hársas és Majorvár, sályi Latorvár stb.) tagjának tekinthető. A földvár a dombtető északnyugat felé kinyúló platóját foglalja el. Északkeleti, legmagasabban lévő szélét keskeny, meredek oldalú, sziklás gerinc határolja. A délnyugat felé lejtő szélén az erődítés vonala bizonytalan. A délkelet felé folytatódó lankás hegyoldal felől jól kivehető egyenes sánc védte a telepet. A sáncon és körülötte Korek József 1960-ban végzett rövid ásatást, amely során a sánc külső (keleti) aljában keskeny V alakú árok bontakozott ki. Az előkerült kerámia leletek alapján a késő bronzkorba és a kora vaskorba datálták a telep korát. A sánccal védett terület háromszög alakú, nyugati és keleti oldala természetes meredély, déli oldalát markáns sánc határolja. A délkelet felé folytatódó lankás hegyoldal felől mára már erősen lepusztult egyenes sánc védte a telepet. A 230 m hosszú, 10-15 m széles, jelenleg 1-1,5 m magas sánc által lezárt tér közepe erősen bemélyed, amfiteátrumszerű. Az erődítést a régészeti kutatás a Kyjatice kultúrába sorolja az előkerült cseréptöredékek alapján. A késő bronzkori – kora vaskori megtelepedés nyomai a sáncon kívül, a lankás hegyoldalban is megtalálhatók.
Read more
2022/1. - 7. Visitors from Kiskunság National Park

2022/1. - 7. Visitors from Kiskunság National Park

08/23/2022 3:48 PM
Besucher aus dem Kiskunság Nationalpark [13.06.2022-19.06.2022]Am Montag, den 13. Juni kamen Lara und Jakob dann mit nach Eger, um ein bisschen was vom Bükk Nationalpark zu sehen. Am ersten Tag bestiegen wir einen kleinen Aussichtspunkt in Szarvaskő und besichtigten das Western Gate Besucherzentrum.Dienstag unternahmen wir eine kleine Wanderung direkt vom Direktorat aus und am Mittwoch zum Tar-kő Aussichtspunkt. Auch für Marie und mich war dies einer der beeindruckendsten Orte, die wir im Bükk gesehen haben. Danach besichtigten wir gemeinsam mit einem Ranger das Plateau und er erklärte uns einiges über die vorkommenden Pflanzen und einen Schmetterling, der weltweit nur in einem sehr kleinen Umkreis auf dem Plateau zu finden ist. Anschließend fuhren wir zu einem sogenannten „Virgin Forest“, einem Wald, der weder von der Forstwirtschaft genutzt werden darf noch von Wanderern betreten. Somit soll der Wald sich ohne jeglichen Einfluss des Menschen entwickeln. Am Donnerstag fand eine Art Evaluation des Observatoriums und umliegender Attraktionen statt. Wir halfen bei der Vor- und Nachbereitung und nahmen an den Führungen teil. Am letzten Tag des Austausches besichtigten wir in Lillafüred die Szent István-Höhle und die Annahöhle. Bei der Szent István-Höhle handelt es sich um eine Tropfsteinhöhle, in der ein bestimmtes Klima herrscht, welches besonders gut für die Gesundheit sein soll. Deshalb ist ein bestimmter Bereich der Höhle für Touristen gesperrt. Hier haben Leute mit verschiedenen Krankheiten die Möglichkeit sich, mit Schlafsack oder Decke, für ca. drei Stunden täglich hinzulegen, um die Heilungsprozesse im Körper zu unterstützen.Nach diesen zwei gemeinsamen Wochen war der Austausch vorbei. In der Zeit konnten wir alle einiges über sowohl den anderen als auch den eigenen Nationalpark lernen.
Read more