1
Peter Wohlleben: A fák titkos élete című képregény magyar nyelvű kiadásának könyvbemutatója a Harkály Házban

Peter Wohlleben A fák titkos élete című képregénye magyar nyelven Jeney Zoltán fordításában 2024 október végén jelent meg. Ennek apropóján a Harkály Ház könyvbemutatót hirdet.

A februárban betegség miatt elmaradt esemény új időpontja: 2025. március 14. (péntek) 18:00 óra

Programterv: Beszélgetés Jeney Zoltánnal (író, műfordító, szerkesztő, a kötet fordítója) és Magos Gáborral (Bükki Nemzeti Park Igazgatóság - Mátrai és Tarna-Lázbérci Tájegység vezetője, természetvédelmi őrszolgálatvezető)

Moderál: Szekeres Nikoletta (szerkesztő, kritikus, irodalomtörténész)

A helyszínen lehetőség nyílik a kötet megvásárlására is.

A program során a megjelenteket teadélutánnal várjuk.

A részvétel előregisztrációhoz kötött.

Jelentkezés: harkalyhaz@gmail.com e-mail címen vagy a 06303270301 telefonszámon keresztül

Maximális létszám: 30 fő


Peter Wohlleben – Fred Bernard: A fák titkos élete – képregény

Illusztrátor: Benjamin Flao

Peter Wohlleben a világ leghíresebb erdésze és világhírű bestsellerek szerzője, A fák titkos élete című kötetét több mint negyven nyelvre fordították le.

Ez a könyv az ő története. Egy isteni mesélőtehetséggel megáldott ember hív felfedezőútra bennünket, megmutatja, hogyan kommunikálnak a fák egymással, mit rejtenek a kérgük alatt, a föld alatt, hogyan mozognak, miként védekeznek a növényevők és a kártevők ellen.

Ez a finom, megkapó rajzokkal teli képregény egy csodálatos, de törékeny világba vezet, tudatosítva, hogy a fák megóvása nem pusztán környezetvédelem, hanem olyan tett, amely az emberiség egészének továbbélését biztosítja.

Fordította: Jeney Zoltán

Oldalszám: 240

Ár: 9.999 Ft

Formátum: keménytáblás


Kapcsolódó

2023/1 2. The first few days

2023/1 2. The first few days

2023.04.19. 14:37
Am 14. Maerz stieg ich ins Flugzeug in Richtung Budapest. Natürlich war ich ziemlich aufgeregt und gespannt. Ich war vorher noch nie in Ungarn. Wie werden die Leute dort sein und wie wird meine neue Heimatstadt aussehen? Was wird mich im Bükk-Region Geopark erwarten? Fragen über Fragen…Glücklicherweise wurde ich von Balázs am Flughafen abgeholt und meine Aufregung legte sich etwas nach dem herzlichen Empfang. Auf dem Weg in die Wohnung machten wir sogar noch einen Zwischenstopp bei Aldi, da am 15. Maerz ein Feiertag in Ungarn ist (Gedenktag der Revolution von 1848) und die Geschaefte geschlossen hatten.Ich nutzte den freien Tag direkt, um etwas die Innenstadt zu erkunden. Dort habe ich den Dobó-István-Platz, das Rathaus, sowie die Basilika gesehen. Erster Eindruck? Hier laessts sich aushalten!Am Samstag hat mich Balázs und sein Vater auf eine Wanderung im nahegelegenen Aggtelek Nationalpark eingeladen. Wir marschierten im Wald 15 km entlang der slowakischen Grenze von Aggtelek in Richtung Gömörszőlős. Kurz vor unserem Ziel wurden wir noch mit einem schönen weitlaeufigen Ausblick belohnt. Dort konnten wir bis zum Mátra-Gebirge sehen! In Gömörszőlős, wo es unter Anderem ein ökologisches Ausbildungszentrum gibt, haben wir dann zusammen noch zu Abend gegessen (Ungarische Gulaschsuppe) und den Abend mit einem Kartenspiel ausklingen lassen (auf ungarisch gar nicht so einfach ;) ) Es war ein sehr schöner Tag, vor allem, da ich von allen Teilnehmern herzlich empfangen und direkt in die Gemeinschaft aufgenommen wurde.Am Sonntag stand dann die Besichtung der Burg von Eger an. Von dort hat man einen guten Ausblick über die Stadt. Im Keller der Burg befindet sich eine Ausstellung zu einer der grössten Waffensammlung in Ungarn und es kann das ehemalige Verlies besichtigt werden. Für Geschichtsinteressierte sehr interessant!
Tovább olvasom