„Ó, csermelyhangú csízek, Illatok, édes ízek…” 2021.03.30. 17:57

Avagy miként élvezzük és vigyázzuk a húsvéti kiránduláskor a Bükki Nemzeti Park természeti csodáit?

„…Ó, áprilisi út-szél,

Tréfás, arcomba fútt szél,

Rügyecskék, zöld acélrugók,
Ó, fuvolás aranyrigók,

Ó, csermelyhangú csízek,
Illatok, édes ízek,

De jó most elfeledni, hogy
Az élet rút és vad dolog,

Hogy itt mennyi arc van,
Megannyi csúnya harc van...”


- elmélkedett a Természetről és a vele szembeállított emberi világ „rútságáról” Tóth Árpád az Áprilisi Capriccio című költeményében. A hosszú húsvéti ünnepi időszak minden bizonnyal nagyon sok honfitársunkat arra biztatja, hogy mozduljon ki a városok, települések több-kevesebb korlátozással sújtotta világából és a Bükki Nemzeti Park természeti tájai felé vegye az irányt. A csodálatos táj, a tavaszi illatokban gazdag tiszta levegő, az ébredező természet apró csodái, a felbuzgó karsztvizek és a végtelen panoráma sokak számára jelent teljes értékű kikapcsolódást, rekreációs lehetőséget és jó kedélyű pihenést.

Azonban a Természetbe áramló nagy létszámú kiránduló pusztán a jelenlétével, hangoskodásával, taposásával igen komoly veszélyt jelenthet, hosszabb távon is maradandó kárt okozhat a védett vagy fokozottan védett állat- és növényfajok állományaiban, az ökoszisztémák állapotában.

Fotó: dr. Takács András Attila

Ebben a cikkben arra vállalkozunk, hogy feloldjuk ezt az ellentmondást, megoldást mutassunk arra vonatkozóan, miként „lakhat jól a kecske és maradhat meg a káposzta is”. Magyarán, hogy a húsvéti roham után ne olyan állapotok maradjanak a védett területeinken, mintha egy óriás koncert zajlott volna le az elmúlt időszakban. Látogatóinkat semmiképpen nem elriasztani szeretnénk, hanem arra biztatni, hogy a Természet szentélyében, miként egy templomban, tisztelettel, odafigyeléssel és adott esetben csendes áhítattal legyenek vendégek.

Vegyük sorra milyen természeti csodákkal találkozhatunk, miként vigyázzunk arra, hogy a lehető legkisebb zavarást okozzuk számukra.

A mélyből feltörő karsztforrások kristálytisztaságú vizei látogatóink nagy részét megállásra késztetik ezek környékén. Sokan szoktak kimenni Felsőtárkány határába, a Vörös-kői-alsó-forráshoz – ami egy időszakos forrás, leginkább a tavaszi időszakban láthatjuk megcsillanó vizét – jelenleg ugyan még működik, bár az elmúlt napok csapadékhiányának következtében egyre kisebb vízhozammal örvendezteti meg az arra járókat

A Bükkben nagy népszerűségnek örvendenek a Felsőtárkány határában fakadó egyéb látványos, időszakos források is, mint az Imó-kői-forrás, a Feketelen-forrás, vagy épp a Vöröskői-felső-forrás. Működésük hidrogeológiai viszonyai máig nem teljesen tisztázottak a szakemberek számára sem, sok rejtély övezi működésük körülményeit. A források fakadásának előrejelzése ezért is nagyon bizonytalan. Annyit azért tudhatunk, hogy általában a hegységben lévő hó elolvadásának hatására felduzzadó bükki karsztvízszint indítja el őket. Ez általában március- április közepe közötti időszakban következik be és szerencsés esetben akár nyár közepéig is aktívak maradhatnak a források. Ebben az évben február közepén fakadtak először ezek az időszakos források, sajnos egyre csökkenő vízhozammal működnek azóta is.

A források látogatásakor feltétlenül figyeljünk oda, hogy ezek a vizes élőhelyek számos planáriának, ízeltlábú lárvának, ászkának, kicsiny csigáknak vagy épp szalamandra-, és gőtelárváknak is otthont adnak. Mindenképpen figyeljünk oda arra, hogy ne keverjük fel a vizüket, ne szórjuk tele szeméttel, uzsonna maradvánnyal, mert ez sokuk pusztulását okozhatja. Őrizzük meg a forrásokat a tisztaság, érintetlenség szimbólumának.

Foltos szalamandra, fotó: Bakó Botond

S ha már a szalamandrákról szó került, nem árt tudnunk, hogy ez a gyönyörű és védett farkos kétéltű fajunk a Mátra és a Bükk számos erdőjében megtalálja létfeltételeit. A téli hónapokat a vizektől távolabbi erdei avarban, kövek, gyökerek alatt vészeli át, azonban a március végi, április elejei ébredésük után nagy elszántsággal a tiszta vizű források, pataköblözetek vagy erdei tavacskák veszik útjukat. Ez a vándorlás sok esetben nappal is folytatódik és szerencsétlen esetben keresztezheti a közutakat. Vigyázzunk rájuk, az erdőben futó utakon is körültekintéssel, lassabban hajtsunk, nehogy ezek a szurokfekete alapon sárgával pöttyözött lények a kerekek alatt végezzék.

Természetesen ez nem csupán rájuk, hanem sok más kétéltűfajra is vonatkozik, a varangyoktól az erdei békákon keresztül akár a leveli békákig. Figyelmesen nézzük az út szélét és ha gyanús békamozgást, ugrálást látunk, akkor – természetesen a közúti közlekedés veszélyeztetés nélkül! – csökkentsük a gépjármű sebességét, óvatosan haladva át egy-egy ilyen szakaszon. S ha sikerrel jártunk, akkor jókedvvel elénekelhetjük Gryllus Vilmos híres levelibékás dalát is:

A tisztások vagy épp az erdők mélyebb részein már virágzásának utolsó napjait mutatja a védett kikeleti hóvirág, de gyönyörködhetünk még a csillagvirágok szőnyegében vagy a pirosló hunyorok erdei manók kalpagát idéző virágjában is.

Pirosló hunyor, fotó: Bokor Veronika

Ezekben a napokban virít többek között tehát a leánykökörcsin, a tavaszi hérics, a gólyahír, a kétlevelű csillagvirág, a kikeleti hóvirág, a farkasboroszlán, a pirosló hunyor, a tüdőfű, az odvas keltike, a tavaszi- és a sugár kankalin is.

Csillagvirág, fotó: Bokor Veronika

Ezek a tavaszi virágzású növények természetesen mind védettek, leszedni őket semmiképpen nem szabad. De nem csupán az értelmetlen letépésük veszélyeztetheti az állományaikat, hanem a felelőtlen taposás is. Egyrészt a kijelölt turistautakat semmiképpen ne hagyjuk el, ezzel is kímélve azt a sokszínű, gazdag életközösséget, amely a védett vagy fokozottan védett területeken található. A fotózással is nagy körültekintéssel, csínján bánjunk. Bármilyen csábító is például egy-egy csodás hunyor- vagy leánykökörcsin fotót elkészíteni és a közösségi oldalunkon megjeleníteni, figyeljünk oda, hogy egy kép elkészítéséért akaratlanul is ne tiporjunk el húsz másikat.

Nem lehet eléggé hangsúlyozni tehát, hogy fokozottan védett természeti területen (ezeket többnyire táblák is jelzik) a kijelölt turistautakról letérni szigorúan tilos, mert elkószálásunkkal a növényvilág tagjain túl olyan fokozottan veszélyeztetett természeti értékeket sodorhatunk bajba, mint a fekete gólya, az uhu, vagy a vándorsólyom.

Vándorsólyom fiókák, fotó: Ézsöl Tibor

Ők ebben az időszakban már megkezdték a kotlást és aggódva pillantanak ki rejtett fészkükből, bár sokszor ezt mi észre sem vesszük. A kotló madár zavarása a tojások védelem nélkül maradását, illetve kihűlését eredményezi, ami a fészekalj teljes pusztulásához vezet.

A kijelölt turistautakon bátran közlekedhetünk és higgyük el, hogy onnan is számtalan természeti csoda, legyen az növény vagy madár, megfigyelhető. Persze, ha mindezt nem csendben tesszük, hanem hangoskodva, arra is gondoljunk azzal nem csupán erőteljesen zavarjuk az ottani életközösséget, de magunkat is megfosztjuk ezektől az élményektől, ráadásul az utánunk, velünk kirándulókat is. Mert láthatunk, hallhatunk erdei pintyet, citromsármányt, ökörszemet, szén-, kék, barát- és fenyvescinegéket, csuszkát, különböző harkályfajokat, vagy a messzi horizonton kerengő hollókat, egerészölyveket, vándorsólymot, héját, karvalyt vagy épp örvös és kék galambot is. Érdemes tehát csendben, de nyitott szemmel, füllel, esetleg távcsővel kirándulni!

Addig is előre megtanulhatjuk például az erdei pinty trillázó énekét felismerni, hogy az erdőben járva-kelve, őt magát meg sem pillantva, mégis „találkozhassunk” vele:


Különösen nagy nyomásnak vannak ebben az időszakban (is) kitéve a kilátósziklák környéki, nagyon sérülékeny sziklagyepek is. A sziklák környékén nagyon óvatosan és gyepkímélő módon mozogjunk, gondoljunk arra, hogy a csupasz sziklákon nagy nehezen megtelepedő vékony gyeptakarót felhorzsolva, letaposva olyan eróziós folyamatot indítunk el, ami a teljes gyepi életközösség eltűnéséhez vezethet. Egy kiadós eső pillanatok alatt lemossa a felsértett gyepfoltot és ezzel visszafordíthatatlan kárt okozhatunk az ottani, nagyon értékes élővilágban. Ahogy vendégségben sem töröljük a sáros cipőnket a perzsaszőnyegbe, úgy itt is kellő óvatossággal és figyelemmel mozogjunk!

Közismert szlogen, hogy a Természetben való kirándulás során a „Semmit ne hagyj itt és semmit ne vigyél el!” elvet illik betartani. Sok esetben munkatársaink egy-egy ilyen, sok látogatót vonzó időszak után, zsákszám szedik össze a szétdobált szemetet, PET palackokat. Ezeket semmiképpen ne hagyjuk ott magunk után, a magunk dolgait, legyen az uzsonnás zacskó, PET palack stb., ahogy hoztuk, ugyanúgy vigyük is vissza az otthoni szeméttárolókba.

Ne csupán a szemetet, hanem az élményt is vigyük haza magunkkal, az emléket, hogy megbecsült vendégei lehettünk a Természetnek ezen a húsvéti ünnepen!

Boldog húsvéti ünnepeket kívánunk minden kedves Látogatónknak!

Index kép: Bokor Veronika

Bakó Botond
gerinces-zoológiai szakreferens

Kapcsolódó

7 Aufenthalt im Harkály Ház von Mátrafüred / Our stay in the Harkály Ház in Mátrafüred

7 Aufenthalt im Harkály Ház von Mátrafüred / Our stay in the Harkály Ház in Mátrafüred

2023.04.19. 14:28
Im Zeitraum vom 05. bis zum 08. Dezember 2022 hatten wir einen Aufenthalt im „Harkály Ház”, was so viel wie „Spechthaus” bedeutet. Dieses ist ein Besucherzentrum in Mátrafüred. Die Mátra-Region gehört nicht direkt zum Bükk Nationalpark, aber die Naturschutzgebiete in dieser Region werden vom Direktorat des Nationalparks verwaltet. Daher konnten wir die Personen dort für einige Tage bei ihrer Arbeit unterstützen.Am Montagnachmittag hat uns der Ranger Gábor mit zum Harkály Ház genommen, wo wir uns erst einmal mit den Räumlichkeiten vertraut machen sollten. Am nächsten Morgen wollten wir eigentlich draußen arbeiten, aber es hat so in Strömen geregnet, dass sich stattdessen auf die Vorbereitungen für die später am Tag stattfindende Feier anlässlich des Jahresendes und der Heirat einer Mitarbeiterin konzentriert wurde. Dabei konnten wir uns viel mit dem Ranger Marton und der Mitarbeiterin Dora unterhalten, die uns nicht nur über ihre Arbeit, sondern auch über ihren Alltag einiges erzählt haben. Außerdem durften wir einige selbstgemachte ungarische Köstlichkeiten wie „Palacsinta“ – eine Art dünner Pfannkuchen – probieren. Als wir am Mittwochmorgen aus dem Fenster geschaut haben, konnten wir mit Vergnügen feststellen, dass nicht nur der Regen aufgehört hatte, sondern auch die Sonne schien. Dadurch konnten wir die anderen an diesem Tag bei der Arbeit rund um das Haus unterstützen, die vor allem Gartenarbeit vorsah. Unser letzter Tag in der Mátra-Region begann mit Arbeit auf den Grünländern mit vier Ranger:innen. Das bedeutet, dass wir in Mátraszentimre die Bäume, die die Ranger gefällt und kleingesägt hatten, auf Stapel schichten sollten. Gefällt wurden die Pinien, weil diese in Ungarn eine invasive Pflanzenart sind. Als invasive Pflanzenart haben sie hier keine natürlichen Feinde und damit einen Vorteil gegenüber einheimischen Pflanzenarten, denen sie dann auch Platz, Licht und Mineralien wegnehmen. Nach getaner Arbeit ging es dann von Gyöngyös mit dem Bus für uns zurück nach Eger.Im Zeitraum vom 05. bis zum 08. Dezember 2022 hatten wir einen Aufenthalt im „Harkály Ház”, was so viel wie „Spechthaus” bedeutet. Dieses ist ein Besucherzentrum in Mátrafüred. Die Mátra-Region gehört nicht direkt zum Bükk Nationalpark, aber die Naturschutzgebiete in dieser Region werden vom Direktorat des Nationalparks verwaltet. Daher konnten wir die Personen dort für einige Tage bei ihrer Arbeit unterstützen.Am Montagnachmittag hat uns der Ranger Gábor mit zumHarkály Ház genommen, wo wir uns erst einmal mit den Räumlichkeiten vertraut machen sollten.
Tovább olvasom
2025/2 - Vorstellung /Laura/

2025/2 - Vorstellung /Laura/

2025.11.04. 12:54
Szia! Ich heiße Laura und bin 19 Jahre alt. Ich komme aus Hamm, einer Stadt im WestenDeutschlands in Nordrhein-Westfalen. Im Jahr 2025 absolvierte ich mein Abitur undbeschloss erstmal etwas anderes zu machen, bevor ich anfangen würde zu studieren. Ichwollte Reisen. Dann stieß ich auf kulturweit, bewarb mich und bekam zusammen mitMarah die Stelle im Bükk National Park vorgeschlagen. Direkt sagte ich zu. Und ja hier binich! Ich habe mich für diesen Naturfreiwilligendienst der UNESCO entschieden, da ich denMenschen vermitteln möchte, wie wichtig eigentlich Naturschutz ist, ich selber etwasNeues über die Natur lernen möchte und über mich hinaus wachsen möchte, in dem ichmeine Komfortzone verlasse. In meiner Freizeit verbrachte ich schon immer viel Zeit in derNatur, sei es für Wanderungen, Radtouren oder einfach im Garten. Daher bot sich einNaturfreiwillligendienst perfekt an.Hier in Ungarn war es erstmal eine große Umstellung: Plötzlich alleine in der ersteneigenen Wohnung wohnen, eine neue Sprache, ein neues Land. Dennoch meistern wir esgut und versuchen uns an der neuen Sprache. Wir lernen viele neue Menschen kennenund auch uns selbst begegnen wir nochmal von einer ganz anderen Seite in einemfremden Land, außerhalb der eigenen Komfortzone und auch in neuen Situationen mitHerausforderungen an denen wir wachsen. Die Arbeit im Bükk National Park ist vielfältig. Dreimal in der Woche arbeiten wir im Szeleta Park, dem Visitor Center in Miskolc undhaben auch schon unsere erste eigene Guided Tour gegeben. Perfekt um das Thema rundum den Naturschutz zu vermitteln. Wir lernen etwas über den Nationalpark, sein Direktoratund den Geopark. Aber auch über Zusammenhänge zwischen Mensch und Natur.Außerdem wandern wir viel, waren bei einem Bird Catching Camp und helfen, wo es nurgeht. Zusätzlich zu unserer Arbeit im Bükk Nationalpark sind wir zweimal in der Woche ineinem Gymnasium und helfen den Schüler* innen Deutsch zu lernen.Ich werde ein Jahr hier in Ungarn verbringen und hoffe, dass diese Zeit mich weiterbringenwird, obwohl sie das bereits schon getan hat. Ich bin stolz, dass ich mich alleine auf diesesAbenteuer gewagt habe und freue mich auf die vielen neuen Erfahrungen, die wir hier inUngarn noch machen werden. Nach meinem ganzjährigen Aufenthalt möchte ichstudieren. Momentan interessiere ich mich für den Bereich Medien und ich werde meineZeit hier in Ungarn dafür nutzen, um mir im Klaren zu werden, was genau ich eigentlichnach meinem FSJ machen möchte. Bis dahin, bin ich aber erstmal weiterhin gespannt aufdie Zeit hier in Ungarn.In dem nachfolgenden Blog werden wir von unseren eigenen Erfahrungen und Eindrückenberichten und wir hoffen, dass wir euch diese etwas näher bringen können.Viel Spaß beim Lesen!
Tovább olvasom